Unau is your digital destination for celebrating the essence of brotherhood across the Kuki, Mizo, Zomi, and Hmar tribes.
Mariak te a laikhumah ka zal a ka tawngmang chu,
Sakhmel intawngin hlim tein kan lo nui dun,
Ni e bawihte kei chu hringnun zinkawng bum boh,
Mah se nang man chuti chung chuan min iai si lo!
Mate nang chan che, kei chuan ka phal nem,
‘Sarti a zam e’, an ti ka phal nem.
A thei lo an tih chu ka thei ang,
A thei lo an tih chu ka tum ang
A thei lo an tih chu ka thei ang,
A thei lo an tih chu ka tum ang.
Bawihte, Nuimawite,
Di nangpawn min lo then se,
Lendun a rem theih nan,
Tih dan kawng ka zawng ngei ang,
Chung khuanu pawh khi a hrang lawng’e kan tawnah,
Chu thu ka sawi reng nan bei reng la ka tangah.
Kan duhthusam zawngte,
A tak ram changlo mah se,
Beiseina kawl ang eng,
Chu chu kan neih chhun chu,
Harsatna kan tawklo theilo hringnun,
Mangan lai pawn lawmni a thleng leh thin,
Nang nen langtlang ang ka darthlalang,
Ngaih angam, atha ngang,
Tawngmang ang taka hriatna nen,
Hriat duh nisi in ka bo tulh,
Chuti chuan ain tana kan thawnthu,
Lungchhiatthlak a tawp dan tur,
Siamthat dan a awm angem?
Thil mak tak ka beisei a,
Hunah chuan va Kirin,
Thil va thlak danglam a,
Hmakhua thlirin,
Miin intih dan lo ang deuh si in,
Tiin Ka ngaihtuahna kal bing tak chu,
Ka chhuahsan hlei theilo.
Bawihte, Nuimawite,
Di nangpawn minlo then se,
Lendun a rem theih nan,
Tihdan kawng ka zawng ngei ang,
Chung khuanu pawh khi a hrang lawng’e kan tawnah,
Chu thu ka sawi reng nan bei reng la ka tangah.
Ka chun leh zua in en anga kei chu mi tlinglo,
Sum leh pai in en pawhin kei chu ka tlinglo,
Ka chun leh zua in en anga kei chu mi tlinglo,
Sum leh pai in en pawhin kei chu ka tlinglo,
Mah se i tan Pasaltha Diarkhim nih ka tum,
I tan anih chuan huna let leh hial hi ka duh,
Mah se i tan Pasaltha Diarkhim nih ka tum,
I tan anih chuan hunah let leh hial hi Ka duh,
Hrangchhuan, Chawngmawi
Romeo and Juliet,
Bonnie and Clyde,
Sha-Jah-a pawn min tluklo.
Bawihte, Nuimawite,
Di nangpawn min lo then se,
Lendun a rem theih nan,
Tih dan kawng ka zawng ngei ang,
Chung khuanu pawh khi a hrang lawng’e kan tawnah,
Chu thu ka sawi reng nan bei reng la ka tangah.
TAWNMANG
Composer: Young Fella
Popularized by: Young Fella, Dear Kim (movie)
[…] zân mut chhîn a har,Ka lunglâi luahtu kha maw.Zântiang tawnmangah ka tawn nin loh kha,Luaithli nûl atan min thlang suh […]